آ
-
آلبویه لنگرودی، عبدالعلی
الملامح المشترکة بین «حیدربابا» لشهریار و «دجلة الخیر» للجواهری (دراسة مقارنة) [دوره 11، شماره 3، 1400، صفحه 1-20]
ا
-
ابویسانی، حسین
نقد پسا استعماری رمان«فرانکشتاین فی بغداد» اثر احمد سعداوی [دوره 11، شماره 4، 1400، صفحه 19-38]
-
اسمار، سمیرا
الصّور الفنّیة وآلیاتها فی الشّعر المقاوم لعبد الرّحیم محمود وحسین اسرافیلی (دراسة وتحلیل) [دوره 11، شماره 3، 1400، صفحه 21-43]
-
اصغری، محمدجعفر
بررسی تطبیقی ترجمههای ندی حسّون و محمد نورالدین عبد المنعم از شعر«سفر به خیر» محمدرضا شفیعی کدکنی بر اساس رویکرد لفویر (1975) [دوره 11، شماره 1، 1400، صفحه 1-17]
-
امیری، جهانگیر
الصّور الفنّیة وآلیاتها فی الشّعر المقاوم لعبد الرّحیم محمود وحسین اسرافیلی (دراسة وتحلیل) [دوره 11، شماره 3، 1400، صفحه 21-43]
-
انصاری، نرگس
مقتل نگاری عربی و فارسی از واقعیت تاخیال (مورد پژوهی مقتل اللهوف و روضة الشهداء) [دوره 11، شماره 2، 1400، صفحه 1-24]
ب
-
بابایی دم طسوج، علی
بررسی تطبیقی رویکرد شهرگریزی در اشعار عبدالمعطی حجازی و پروین اعتصامی [دوره 11، شماره 1، 1400، صفحه 85-108]
-
بازوبندی، حسین
بررسی تطبیقی ترجمههای ندی حسّون و محمد نورالدین عبد المنعم از شعر«سفر به خیر» محمدرضا شفیعی کدکنی بر اساس رویکرد لفویر (1975) [دوره 11، شماره 1، 1400، صفحه 1-17]
-
باقری، بهنام
عنصر تکرار در دیوانهای نثری یحیی سماوی و شعر سپید احمد شاملو [دوره 11، شماره 2، 1400، صفحه 141-165]
-
برهمند، هانیه
بررسی سنجشی مضمون و ساختار در دو رمان کوتاه «شازده احتجاب» گلشیری و «الشحاذ» نجیب محفوظ [دوره 11، شماره 2، 1400، صفحه 89-111]
-
بیگزاده، خلیل
کاوش تطبیقی گفتمان بوشی گرمس در حین ترکنَا الجِسر و پیکر فرهاد [دوره 11، شماره 2، 1400، صفحه 63-88]
-
بلاوی، رسول
بازتاب فرهنگ و زبان فارسی در شعر محمود سامی البارودی [دوره 11، شماره 2، 1400، صفحه 25-41]
-
بهروزی، مجتبی
بررسی تطبیقی پیرنگ غیرخطی در رمان «مملکة الغرباء» از الیاس خوری و «من ببر نیستم» از محمدرضا صفدری [دوره 11، شماره 4، 1400، صفحه 1-18]
پ
-
پرنیان، موسی
«نفثةالمصدور» در آیینۀ ادب عربی [دوره 11، شماره 1، 1400، صفحه 19-35]
-
پروانه، علی
جامعهپذیری جنسیّت و جدال زیرساختهای زبانی مردانه و زنانه در شعر فارسی و عربی (بر اساس دیدگاه نقدی عبدالله غذامی) [دوره 11، شماره 1، 1400، صفحه 27-60]
-
پودینه بحری، نوروز
بررسی تطبیقی پیرنگ غیرخطی در رمان «مملکة الغرباء» از الیاس خوری و «من ببر نیستم» از محمدرضا صفدری [دوره 11، شماره 4، 1400، صفحه 1-18]
-
پورحشمتی، حامد
البولیفونیة الأدبیّة فی شعر فریدون مشیری وأدیب کمال الدّین علی ضوء نظریّة باختین (دراسة مقارنة) [دوره 11، شماره 3، 1400، صفحه 45-64]
ت
-
تسلیمی، فاطمه
نقد پسا استعماری رمان«فرانکشتاین فی بغداد» اثر احمد سعداوی [دوره 11، شماره 4، 1400، صفحه 19-38]
ح
-
حاجی زاده، معصومه
بازتاب فرهنگ و زبان فارسی در شعر محمود سامی البارودی [دوره 11، شماره 2، 1400، صفحه 25-41]
-
حاجی زاده، مهین
مطالعه تطبیقی عناصر نقاشی در شعر سهراب سپهری و سوزان علیوان [دوره 11، شماره 1، 1400، صفحه 135-152]
-
حیدریان شهری، احمدرضا
واکاوی تطبیقی کهن الگوی آب در سرودههای لمیعه عباس عماره و فروغ فرخزاد [دوره 11، شماره 1، 1400، صفحه 61-84]
-
حسینی، عبدالله
نقد پسا استعماری رمان«فرانکشتاین فی بغداد» اثر احمد سعداوی [دوره 11، شماره 4، 1400، صفحه 19-38]
خ
-
خانی، نسرین
نقش جملههای عربی در ایجاد گفتمان درّۀ نادره (بر پایۀ رویکرد فرکلاف) [دوره 11، شماره 2، 1400، صفحه 42-62]
-
خدادادیان، میترا
در آمدی بر شبیخون فرهنگی و ابزارهای آن در دو کتاب در خدمت و خیانت روشنفکران (جلال آل احمد) و أجنحة المکر الثلاثة (عبدالرحمن حسن حَبنَکة المیدانی) [دوره 11، شماره 1، 1400، صفحه 109-133]
-
خضری، علی
بازتاب فرهنگ و زبان فارسی در شعر محمود سامی البارودی [دوره 11، شماره 2، 1400، صفحه 25-41]
-
خضری، علی
الإنتلجینسیا الإیرانیة - العراقیة فی روایة «خالی العزیز نابلیون» لإیرج بزشکزاد وروایة «بابا سارتر» لعلی بدر (دراسة مقارنة) [دوره 11، شماره 3، 1400، صفحه 85-101]
د
-
دانشگر، آذر
کاوش تطبیقی گفتمان بوشی گرمس در حین ترکنَا الجِسر و پیکر فرهاد [دوره 11، شماره 2، 1400، صفحه 63-88]
ر
-
رجبی، فرهاد
البولیفونیة الأدبیّة فی شعر فریدون مشیری وأدیب کمال الدّین علی ضوء نظریّة باختین (دراسة مقارنة) [دوره 11، شماره 3، 1400، صفحه 45-64]
-
رحمتیان، لیلا
کاوش تطبیقی گفتمان بوشی گرمس در حین ترکنَا الجِسر و پیکر فرهاد [دوره 11، شماره 2، 1400، صفحه 63-88]
-
رشیدی، نرگس
پاره ها و نکته ها [دوره 11، شماره 4، 1400، صفحه 159-161]
-
رضایی، مهسا
«نفثةالمصدور» در آیینۀ ادب عربی [دوره 11، شماره 1، 1400، صفحه 19-35]
-
رضاپور، زینب
دراسة مقارنة لإستراتیجیة العنونة ودلالاتها فی أشعار سبیدة کاشانی وسمیة عصام وادی [دوره 11، شماره 3، 1400، صفحه 65-83]
-
رنجی، حجت
الملامح المشترکة بین «حیدربابا» لشهریار و «دجلة الخیر» للجواهری (دراسة مقارنة) [دوره 11، شماره 3، 1400، صفحه 1-20]
ز
-
زارع، ناصر
هنرسازه فاوآمیزی و جلوههای آن در شعر محمد عفیفی مطر و احمد عزیزی [دوره 11، شماره 4، 1400، صفحه 89-108]
-
زارعی، فرزانه
واکاوی تطبیقی کهن الگوی آب در سرودههای لمیعه عباس عماره و فروغ فرخزاد [دوره 11، شماره 1، 1400، صفحه 61-84]
-
زینی وند، تورج
جامعهپذیری جنسیّت و جدال زیرساختهای زبانی مردانه و زنانه در شعر فارسی و عربی (بر اساس دیدگاه نقدی عبدالله غذامی) [دوره 11، شماره 1، 1400، صفحه 27-60]
-
زینی وند، تورج
بررسی گفتمان اجتماعی زنان در رمان رائحة الورد و أنوف لا تشم و این خیابان سرعتگیر ندارد (واکاوی براساس گفتمان انتقادی نورمن فرکلاف) [دوره 11، شماره 4، 1400، صفحه 109-136]
س
-
سادات اشکور، سلیمان
بررسی تطبیقی رویکرد شهرگریزی در اشعار عبدالمعطی حجازی و پروین اعتصامی [دوره 11، شماره 1، 1400، صفحه 85-108]
-
سالمیان، غلامرضا
نقش جملههای عربی در ایجاد گفتمان درّۀ نادره (بر پایۀ رویکرد فرکلاف) [دوره 11، شماره 2، 1400، صفحه 42-62]
-
سیاوشی، صابره
بررسی سنجشی مضمون و ساختار در دو رمان کوتاه «شازده احتجاب» گلشیری و «الشحاذ» نجیب محفوظ [دوره 11، شماره 2، 1400، صفحه 89-111]
-
سبزیان پور، وحید
بررسی گفتمان اجتماعی زنان در رمان رائحة الورد و أنوف لا تشم و این خیابان سرعتگیر ندارد (واکاوی براساس گفتمان انتقادی نورمن فرکلاف) [دوره 11، شماره 4، 1400، صفحه 109-136]
-
سبزیان پور، وحید
پاره ها و نکته ها [دوره 11، شماره 4، 1400، صفحه 159-161]
-
سلیمی، زهرا
مقتل نگاری عربی و فارسی از واقعیت تاخیال (مورد پژوهی مقتل اللهوف و روضة الشهداء) [دوره 11، شماره 2، 1400، صفحه 1-24]
-
سلیمی، علی
جامعهپذیری جنسیّت و جدال زیرساختهای زبانی مردانه و زنانه در شعر فارسی و عربی (بر اساس دیدگاه نقدی عبدالله غذامی) [دوره 11، شماره 1، 1400، صفحه 27-60]
-
سلیمی، علی
بررسی گفتمان اجتماعی زنان در رمان رائحة الورد و أنوف لا تشم و این خیابان سرعتگیر ندارد (واکاوی براساس گفتمان انتقادی نورمن فرکلاف) [دوره 11، شماره 4، 1400، صفحه 109-136]
ش
-
شاهپسندی، شادی
عنصر شخصیّت در رمانهای «رجال فی الشّمس» اثر غسّان کنفانی و «خشم و هیاهو» اثر ویلیام فاکنر (با تکیه بر نظریه فیلیپ هامون) [دوره 11، شماره 2، 1400، صفحه 113-139]
-
شاهرخ، مهدی
بررسی تطبیقی رویکرد شهرگریزی در اشعار عبدالمعطی حجازی و پروین اعتصامی [دوره 11، شماره 1، 1400، صفحه 85-108]
-
شمشیرگرها، محبوبه
بررسی تطبیقی بحر المحبه فی أسرار الموده و انیسالمریدین و شمس المجالس [دوره 11، شماره 4، 1400، صفحه 39-63]
ص
-
صادقی، معصومه
بررسی تطبیقی علل توقّف حبسیهسرایی بر اساس مؤلّفههای متنی اشعار فارسی و عربی [دوره 11، شماره 4، 1400، صفحه 65-88]
-
صالحی، پیمان
عنصر شخصیّت در رمانهای «رجال فی الشّمس» اثر غسّان کنفانی و «خشم و هیاهو» اثر ویلیام فاکنر (با تکیه بر نظریه فیلیپ هامون) [دوره 11، شماره 2، 1400، صفحه 113-139]
-
صدیقی، بهار
واکاوی تطبیقی کهن الگوی آب در سرودههای لمیعه عباس عماره و فروغ فرخزاد [دوره 11، شماره 1، 1400، صفحه 61-84]
ط
-
طرفی علیوی، حسین
الإنتلجینسیا الإیرانیة - العراقیة فی روایة «خالی العزیز نابلیون» لإیرج بزشکزاد وروایة «بابا سارتر» لعلی بدر (دراسة مقارنة) [دوره 11، شماره 3، 1400، صفحه 85-101]
ع
-
عبدی، صلاح الدین
در آمدی بر شبیخون فرهنگی و ابزارهای آن در دو کتاب در خدمت و خیانت روشنفکران (جلال آل احمد) و أجنحة المکر الثلاثة (عبدالرحمن حسن حَبنَکة المیدانی) [دوره 11، شماره 1، 1400، صفحه 109-133]
-
عربی، نسیم
بحث مقارن بین القصتین «سی و نه و یک اسیر» و«کان یومذاک طفلاً» من منظور الشخصیة والبیئة القصصیة (دراسه مقارنه) [دوره 11، شماره 3، 1400، صفحه 103-125]
-
عرب یوسف آبادی، عبدالباسط
بررسی تطبیقی پیرنگ غیرخطی در رمان «مملکة الغرباء» از الیاس خوری و «من ببر نیستم» از محمدرضا صفدری [دوره 11، شماره 4، 1400، صفحه 1-18]
-
عزیزی فر، امیرعباس
الصّور الفنّیة وآلیاتها فی الشّعر المقاوم لعبد الرّحیم محمود وحسین اسرافیلی (دراسة وتحلیل) [دوره 11، شماره 3، 1400، صفحه 21-43]
ف
-
فروزان کمالی، آمنه
هنرسازه فاوآمیزی و جلوههای آن در شعر محمد عفیفی مطر و احمد عزیزی [دوره 11، شماره 4، 1400، صفحه 89-108]
ق
-
قیطوری، عامر
نقش جملههای عربی در ایجاد گفتمان درّۀ نادره (بر پایۀ رویکرد فرکلاف) [دوره 11، شماره 2، 1400، صفحه 42-62]
-
قهرمانی، علی
مطالعه تطبیقی عناصر نقاشی در شعر سهراب سپهری و سوزان علیوان [دوره 11، شماره 1، 1400، صفحه 135-152]
-
قهرمان پور، معصومه
مطالعه تطبیقی عناصر نقاشی در شعر سهراب سپهری و سوزان علیوان [دوره 11، شماره 1، 1400، صفحه 135-152]
-
قهرمانی مقبل، علی اصغر
الإنتلجینسیا الإیرانیة - العراقیة فی روایة «خالی العزیز نابلیون» لإیرج بزشکزاد وروایة «بابا سارتر» لعلی بدر (دراسة مقارنة) [دوره 11، شماره 3، 1400، صفحه 85-101]
ک
-
کریمی، عباس
بررسی گفتمان اجتماعی زنان در رمان رائحة الورد و أنوف لا تشم و این خیابان سرعتگیر ندارد (واکاوی براساس گفتمان انتقادی نورمن فرکلاف) [دوره 11، شماره 4، 1400، صفحه 109-136]
گ
-
گلزار، ابوذر
در آمدی بر شبیخون فرهنگی و ابزارهای آن در دو کتاب در خدمت و خیانت روشنفکران (جلال آل احمد) و أجنحة المکر الثلاثة (عبدالرحمن حسن حَبنَکة المیدانی) [دوره 11، شماره 1، 1400، صفحه 109-133]
م
-
محمدی، بهمن
کودتا و سیاست در رمانهای السمان والخریف و دکتر نون، زنش را بیشتر از مصدق دوست دارد [دوره 11، شماره 4، 1400، صفحه 137-158]
-
محمدی، فائقه
بحث مقارن بین القصتین «سی و نه و یک اسیر» و«کان یومذاک طفلاً» من منظور الشخصیة والبیئة القصصیة (دراسه مقارنه) [دوره 11، شماره 3، 1400، صفحه 103-125]
-
مرتضایی، سید جواد
نقدی بر ترجمة ابراهیم امین الشواربی از غزل دهم حافظ بر اساس نگره بازنویسانه لِفِوِر [دوره 11، شماره 2، 1400، صفحه 166-185]
-
معروف، یحیی
عنصر تکرار در دیوانهای نثری یحیی سماوی و شعر سپید احمد شاملو [دوره 11، شماره 2، 1400، صفحه 141-165]
ن
-
نادری فر، عبدالرضا
کودتا و سیاست در رمانهای السمان والخریف و دکتر نون، زنش را بیشتر از مصدق دوست دارد [دوره 11، شماره 4، 1400، صفحه 137-158]
-
ناظری، حسین
نقدی بر ترجمة ابراهیم امین الشواربی از غزل دهم حافظ بر اساس نگره بازنویسانه لِفِوِر [دوره 11، شماره 2، 1400، صفحه 166-185]
-
نصیری، معصومه
نقدی بر ترجمة ابراهیم امین الشواربی از غزل دهم حافظ بر اساس نگره بازنویسانه لِفِوِر [دوره 11، شماره 2، 1400، صفحه 166-185]
-
نظری منظم، هادی
آفاق الأدب المقارن عربیّاً وعالمیّاً فی مرایا النّقد [دوره 11، شماره 3، 1400، صفحه 127-141]
-
نظری منظم، هادی
نقد پسا استعماری رمان«فرانکشتاین فی بغداد» اثر احمد سعداوی [دوره 11، شماره 4، 1400، صفحه 19-38]
ه
-
همتی، شهریار
جامعهپذیری جنسیّت و جدال زیرساختهای زبانی مردانه و زنانه در شعر فارسی و عربی (بر اساس دیدگاه نقدی عبدالله غذامی) [دوره 11، شماره 1، 1400، صفحه 27-60]
-
همتی، شهریار
البولیفونیة الأدبیّة فی شعر فریدون مشیری وأدیب کمال الدّین علی ضوء نظریّة باختین (دراسة مقارنة) [دوره 11، شماره 3، 1400، صفحه 45-64]
ی
-
یدالهی فارسانی، عباس
دراسة مقارنة لإستراتیجیة العنونة ودلالاتها فی أشعار سبیدة کاشانی وسمیة عصام وادی [دوره 11، شماره 3، 1400، صفحه 65-83]
عبارت مورد نظر شما با هیچ یک از موارد همخوانی ندارد