دوره 15 (1404)
دوره 14 (1403)
دوره 13 (1402)
دوره 12 (1401)
دوره 11 (1400)
دوره 10 (1399)
دوره 9 (1398)
دوره 8 (1397)
دوره 7 (1396)
دوره 6 (1395)
دوره 5 (1394)
دوره 4 (1393)
دوره 3 (1392)
دوره 2 (1391)
دوره 1 (1390)
تعداد مقالات: 7
بررسی تطبیقی بادة عرفانی در شعر حافظ و ابن فارض
دوره 3، شماره 9 ، خرداد 1392، صفحه 1-28
چکیده
چکیده بادهسرایی یکی از غرضهای برجستۀ شعر غنایی به شمار میآید که در ادبیّات پارسی و عربی از جایگاه ویژهای برخوردار بوده است. همین توجّه و اهمیّت به این مسأله، سبب پدید آمدن دو گونة ادبی در ادبیّات آنها شده که در ادب پارسی «ساقینامه» و در ادبیّات عرب «خمریات» نام گرفته است. در این غرض شعری، «شراب» در مفهوم ... بیشتربررسی تطبیقی تعهّد اجتماعی در شعر محمّدمهدی جواهری و محمّد فرّخی یزدی
دوره 3، شماره 9 ، خرداد 1392، صفحه 29-56
چکیده
مکتب تطبیقی اروپای شرقی از دهۀ ششم قرن بیستم و تحت تأثیر فلسفۀ مارکسیستی به وجود آمد که از نظر شیوۀ تطبیق، زیرساخت جامعه، یعنی زمینههای سیاسی، اقتصادی و اجتماعی آن را موجب پیدایش روساخت فرهنگی جوامع و ادبیّات و هنر میدانست. پژوهش حاضر با اهتمام به چنین نظریهای تعهّد اجتماعی دو شاعر ایرانی و عراقی، محمد مهدی جواهری و محمد فرّخی ... بیشترواکاوی معنای زمستان در دو شعر(عبدالصبور و شهریار)
دوره 3، شماره 9 ، خرداد 1392، صفحه 57-82
چکیده
شعر معاصر عربی و فارسی بر آن است تا با استفاده از ظرفیتهای موجود در واژگان، تصویری روشن از دغدغههای انسان معاصر، ارائه دهد. در این بین، شاعران به عنوان بخشی آگاه از اجتماع، ضمن وقوف بر این مهم، خود، روایتگـران قصـة حضـور انسان و کاوشگران معنا در دنیای واژگاناند. جستار حاضر بر آن است تا به این پرسش اساسی پاسخ گوید ... بیشترتأثیر فرهنگ و ادب ایرانی در ادب عربی مطالعه مورد پژوهانة (امثال مولّد)
دوره 3، شماره 9 ، خرداد 1392، صفحه 73-107
چکیده
هدف این مقاله نشان دادن تأثیر حکمتهای خسروانی و اندیشههای ایرانشهری در ادب عربی است. با آنکه این سخن جدید نمینماید، موضوع از زاویة جدیدی مطالعه شده که تا به حال به آن پرداخته نشده است. این مقاله مدعی است علاوه بر حضور گسترده حکمتهای ایرانی در ادب عربی، بخش اعظم بیش از هزار مثل مُوَلََّدی (غیر عربی) که در منابع عربی وجود دارد، ایرانی ... بیشترپایداری در شعر فرّخی یزدی و ابراهیم طوقان (همگونی در مضمـون، نــوآوری در سبــک)
دوره 3، شماره 9 ، خرداد 1392، صفحه 109-136
چکیده
شعر فرّخی یزدی، شاعر آزادة مشروطه و ابراهیم طوقان، شاعر مبارز فلسطینی از گونههای شعر پایداری به شمار میرود که از لحاظ مضمون، به هم نزدیک، اما از نظر ساختار شعری، تا حدودی با هم متفاوت است و هر کدام از آن دو، به منظور بیان اندیشههای سیاسی، اجتماعی خود، ابتکارهای شعری ویژهای به وجود آوردهاند. فرّخی برای بیان اندیشههای ... بیشترانتخاب موضوع وتنظیم مباحث داخلی در پژوهشهای تطبیقى (گفتاری پیرامون روش تحقیق در ادبیّات تطبیقى)
دوره 3، شماره 9 ، خرداد 1392، صفحه 137-161
چکیده
انتخاب موضوع وتنظیم مباحث داخلی، نخستین گام اساسی هر پژوهش است که بر اساس استانداردها ومعیارهای روش تحقیق در آن رشته صورت میگیرد. از سوی دیگر باید گفت که برجستهترین تفاوت پژوهشهای تطبیقی با پژوهشهای دیگر در روش تحقیق میباشد. در این مقاله، ضمن ارائه برخی معیارهای روش تحقیق در ادبیّات تطبیقى، به نقد و بررسى انتخاب موضوع ... بیشتربازتابهای مشترک رمانتیسم در شعر معاصر ایران و عراق (بررسی تطبیقی شعر قیصر امینپور و بدر شاکر السّیّاب)
دوره 3، شماره 9 ، خرداد 1392، صفحه 163-188