دوره 15 (1404)
دوره 14 (1403)
دوره 13 (1402)
دوره 12 (1401)
دوره 11 (1400)
دوره 10 (1399)
دوره 9 (1398)
دوره 8 (1397)
دوره 7 (1396)
دوره 6 (1395)
دوره 5 (1394)
دوره 4 (1393)
دوره 3 (1392)
دوره 2 (1391)
دوره 1 (1390)
تعداد مقالات: 7
ادبیّات روستایی در رمانهای عربی و فارسی؛ بررسی تطبیقی الأرض شرقاوی و جای خالی سلوچ دولتآبادی
دوره 2، شماره 7 ، آبان 1391، صفحه 1-18
چکیده
در ادبیّات جوامع مختلف، ادبیّات روستایی به عنوان یکی از زیرشاخههای مهمّ ادبیّات داستانی مطرح بوده و بسیاری از نویسندگان بزرگ در این مورد آثاری را به رشتة تحریر درآوردهاند. در ادبیّات عربی میتوان از عبدالرّحمن الشّرقاوی نویسندة مصری خالق رمان الأرض نام برد که روستای کودکی خود را با ماجراهایش به تصویر میکشد؛ و از نویسندگان ... بیشتربررسی تطبیقی نقد جامعهشناختی زن در رمان علیاحمد باکثیر و احمد محمود (سیرة شجاع و زمین سوخته)
دوره 2، شماره 7 ، آبان 1391، صفحه 19-49
چکیده
چکیده نقش و حضور زنان در جامعۀ بشری از ابتدای تاریخ تا کنون، امری ملموس و غیر قابل انکار بوده و آنان در جوامع مختلف، پا به پای مردان در کنار نقش برجستۀ زن در تربیت نسلهای آینده در عرصههای اجتماعی نیز حضوری فعّال و پویا داشتهاند. در این مجال، برآنیم که با بررسی تطبیقی دو رمان معاصر یعنی سیرة شجاع اثر علی احمد باکثیر نویسندۀ ... بیشتربررسی کاربرد واژگان فارسی در متن سفرنامة ابن بطوطه
دوره 2، شماره 7 ، آبان 1391، صفحه 51-72
چکیده
زبان و فرهنگ ایرانی از دیرباز در زبان و ادبیّات عربی تأثیرگذار بوده است. در دورة مغول نیز این تأثیرگذاری، به ویژه در متون تاریخی و علمی همچون سفرنامهها استمرار داشته است. تأثیر زبان فارسی و فرهنگ ایرانی در سفرنامة ابن بطوطه به عنوان یکی از مهمترین آثار عربیِ به جای مانده از قرن هشتم کاملاً مشهود است. تأثیرگذاری مزبور در حوزة واژههای ... بیشتربررسی تطبیقی میزان جامعهپذیری لیلی در منظومۀ عربی و منظومۀ نظامی
دوره 2، شماره 7 ، آبان 1391، صفحه 73-96
چکیده
چکیده پژوهش حاضر سعی دارد که براساس مکتب آمریکایی با تکیه بر رویکرد نقد اجتماعی، به بررسی ویژگیهای شخصیّتی لیلی، میزان حضور و ظهور او در دو داستان، شیوه و نوع تلاشهای او برای دیدار با مجنون و نقض قاعدۀ ازداوج سنّتی بدون عشق و عوامل مؤثّر در عفّتورزی او را مورد بررسی قرار دهد. در هر دو منظومه، لیلی با وجود دربند بودنش و برخلاف ... بیشترجستاری تطبیقی در مراحل سفر عرفانی عطّار نیشابوری در منطقالطّیر و نسیب عریضه در علی طریق إرم
دوره 2، شماره 7 ، آبان 1391، صفحه 97-116
چکیده
چکیده منطقالطّیر عطّار، داستان سفر گروهی از مرغان به راهنمایی هدهد به کوه قاف برای رسیدن به آستان سیمرغ است. در این منظومه هر مرغ، بیانگرگروهی از انسانهاست که در جستجوی حقیقتی دست به سفر میزنند و سختیهای راه سبب میشود که یکی پس از دیگری از ادامة راه منصرف شود. در پایان مسیر، سیمرغ به کوه قاف میرسند و در حالتی شهودی درمییابند ... بیشتربررسی تطبیقی رنگهای سرخ و سبز در تصویرپردازی اشعار گرمارودی و محمود درویش
دوره 2، شماره 7 ، آبان 1391، صفحه 117-130
چکیده
چکیده رنگ به عنوان برجستهترین عنصر حوزة محسوسات از دیرباز تا کنون مورد توجّه انسان بوده و همواره روح و روان او را مسحور قدرت نافذ خویش نموده است. از آنجا که شاعران از ژرفبینترین اقشار جامعه هستند و نوع نگاه آنان به رنگ، اصیلتر و معنادارتر از دیگر افراد است، لذا این پژوهش، تلاش نموده براساس چارچوبهای ادبیّات تطبیقی، از ... بیشتربررسی تطبیقی شخصیّت اصلی و شخصیّتپردازی آن در داستان حادثة شرف یوسف ادریس و سنگهای شیطان منیرو روانیپور
دوره 2، شماره 7 ، آبان 1391، صفحه 131-151