دوره 15 (1404)
دوره 14 (1403)
دوره 13 (1402)
دوره 12 (1401)
دوره 11 (1400)
دوره 10 (1399)
دوره 9 (1398)
دوره 8 (1397)
دوره 7 (1396)
دوره 6 (1395)
دوره 5 (1394)
دوره 4 (1393)
دوره 3 (1392)
دوره 2 (1391)
دوره 1 (1390)
تعداد مقالات: 7
راز ماندگاری سرودهای پایداری سمیح القاسم
دوره 1، شماره 1 ، فروردین 1390، صفحه 23-44
چکیده
در شعر شاعران مقاومت فلسطین در سالهای پس از جنگ جهانی دوم، شاعران تنها از دور در رؤیاهای شاعرانهشان، گاهی شبحی از بهشت گمشدهی خویش را به تصویر میکشیدند. پس از انقلاب 1952م مصر و اقدامهایی که «جمال عبدالناصر» برای ایجاد وحدت و تقویت ناسیوناسیم عرب انجام داد، این روند به گونهای تغییر کرد و فلسطینیها به آینده امیدوارتر شدند. ... بیشترتأثیر حکمت هاى نهج البلاغه در ترجمه عربى کلیله و دمنه
دوره 1، شماره 1 ، فروردین 1390، صفحه 75-101
چکیده
ابن مقفع با ترجمه کلیله و دمنه از زبان پهلوى به عربى، در سبک ادبى و شیوه هاى آن، طرحى نو در انداخت. به این سبب، کلیه و دمنه جایگاهى بس والا در ادب عربى یافت و در آثار پس از خود سخت مؤثر افتاد. در این پژوهش، بى آنکه قصد انکار ریشه هاى ایرانى و هندى کلیله را داشته باشیم بر آنیم که نشان دهیم حکمتهاى نهج البلاغه بر ترجمه ى ابن مقفع تأثیر ... بیشتردیدگاههای سیاسی- مذهبی کمیت در هاشمیات و اندیشهی ناقدان
دوره 1، شماره 1 ، فروردین 1390، صفحه 103-128
چکیده
کمیت بن زید اسدی ( 60-126 ﻫ.ق ) یکی از شاعران نامدار شیعی در روزگار امویان به شمار میآید که در دفاع از عقیدهی خود شعرهای فراوانی سروده است. شعر او نمایانگر جهاد و مبارزه علیه حاکمان ستمگر اموی است. تاریخنویسان و نویسندگان قدیم و جدید در خصوص گرایش های سیاسی،مذهبی کمیت، عقاید و نظرهای گوناگون و بعضاً متناقضی ارائه نمودهاند. گروهی ... بیشترنقد توصیفی- تحلیلی اسطوره در شعر بدر شاکر السیّاب (مطالعه مورد پژوهانه: اسطورهی سَربَروس و تَمُّوز)
دوره 1، شماره 1 ، فروردین 1390، صفحه 129-149
چکیده
بدر شاکر السیّاب برای بیان اندیشههای خویش به اسطوره پناه میبرد. دلایلی همچون؛ وضعیت نابسامان سیاسی و اجتماعی، تغییرات منفی فراوان در صحنه سیاسی عراق، بحران شدید جسمی و روحی شاعر، بر چیرگی کاربرد اسطوره و نمادهای خیزش و تحوّل بر شعر سیّاب بسیار نمایان است؛ زیرا از جنبه شخصیتی احساس میکند چیزی غیر از خودش قادر نیست در رویارویی ... بیشترمقارنة بین أبی العتاهیة و ناصر خسرو فی شعر الزّهد
دوره 1، شماره 1 ، فروردین 1390، صفحه 151-181
چکیده
إنّ أفضل شاعر استطاع أن یؤسّس شعر الزّهد فی الأدب العربیّ و أظهر مقدرته فی هذا الباب هو ابوالعتاهیّة الّذی یجب أن نعدّه رأس الشّعراء العرب فی هذا الغرض. أمّا الّذی أصبح شاعر الزّهد فی الشّعر الفارسیّ و وقف قسماً کبیراً من شعره علی هذا الموضوع، بحیث یشار إلیه بالبنان بسبب نظمه القصائد الطّوال فی الزّهد و الوعظ فهو ناصر خسرو القبادیانیّ ... بیشترتحلیل تطبیقی سیمای شرق و غرب در شعر حافظ ابراهیم واقبال لاهوری
دوره 1، شماره 1 ، فروردین 1390، صفحه 1-22
چکیده
یکی از موضوعهای مهمّی که در کانون توجه شاعران معاصر فارسی و عربی قرار داشته است، مسأله شرق و غرب است تا جایی که این دو اصطلاح در شعرهای بسیاری از آنها، بسآمد بالایی دارد. از جمله این شاعران، می توان به حافظ ابراهیم شاعر مصری و اقبال لاهوری پاکستانی که صاحب دیوانی به زبان فارسی است، اشاره نمود. دو شاعر یاد شده، نه تنها در کشور خود، ... بیشتربررسی اندیشهی مرگ و زندگی در شعر محمود درویش
دوره 1، شماره 1 ، فروردین 1390، صفحه 45-74