نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

• شکراله تتری ¹
• فرشاد میرزایی مطلق ²
• مسعود سپه وندی ³

¹ دانشگاه آزاد خرم آباد

² دانشگاه آزاد واحد خرم آباد دانشکده ادبیات و علوم انسانی

³ گروه آموزشی زبان و ادبیات فارسی

چکیده

چکیده:

این مقاله به بررسی و مقایسة دینامیک حرکتی در منطق الطیرعطار و رسالة الغفران، ابوالعلا معری می‌پردازد. هر‌‌دو‌‌اثر، به‌‌‌نوعی سیروسلوک معنوی و سفر روحانی را به تصویر می‌کشند؛ اما در شیوه‌های بازنمایی حرکت تفاوت‌هایی وجود دارد.‌ منطق الطیر به‌عنوان یک اثر عرفانی، سیر تکاملی پرندگان در جستجوی حقیقت را نماد انسان‌های جویای خداوند نشان می‌دهد، در حالی‌که ابوالعلا معری با دیدگاه فلسفی خاص خود به موضوع سفر و حرکت به‌عنوان یک سفر ذهنی و فلسفی پرداخته است. این پژوهش، به بررسی ابعاد مختلف حرکت و مقایسة مفاهیم فلسفی در این دو اثر، می‌پردازد. هر دو اثر نوعی سیر و سلوک معنوی و فلسفی را با دیدگاهها و جهان بینی متفاوتی به تصویر می‌کشند. در حالی که عطار با بهره‌گیری از استعاره‌های عرفانی به تبیین سفری روحانی به سوی حقیقت نهایی پرداخته، معری با دیدگاهی فلسفی و شک‌گرایانه به سفر ذهنی و انتقادی از باورهای دینی و اجتماعی زمان خود پرداخته است. هدف این پژوهش بررسی عمق و معنای حرکت در‌هر دو‌ اثر و تحلیل تطبیقی این حرکت از منظر عرفانی و فلسفی است. این مطالعه با استفاده از رویکرد تطبیقی و تحلیل محتوا به بررسی ریشه‌ها، ویژگی‌ها و نتایج این حرکت‌ها در دو اثر می‌پردازد. نتایج نشان می‌دهد که حرکت در منطق الطیر، نماد سفری روحانی به سوی کمال است، در حالی که در الغفران معری، حرکتی فلسفی و ذهنی در راستای نقد جهان‌بینی‌های سنتی است.

کلیدواژه‌ها

• واژگان کلیدی: دینامیک حرکتی
• منطق الطیر
• ابوالعلا معری
• سیر و سلوک معنوی

موضوعات

• ادبیات تطبیقی

عنوان مقاله [English]

Analysis of movement dynamics in the logic of al-Tayr Attar and the works of Abu al-Abbas Ma'ari

نویسندگان [English]

• shokrolah tatari ¹
• Farshad mirzai motlagh ²
• masood Sepahvandi ³

¹ Islamic Azad University Khorramabad branch Faculty of Letters and Humanities

² Islamic Azad University Khorramabad branch Faculty of Letters and Humanities

³ Islamic Azad University Khorramabad branch Faculty of Letters and Humanities

چکیده [English]

This paper explores and compares the movement dynamics in Attar’s The Conference of the Birds (Mantiq al-Tayr) and Al-Marri’s Resale al-Ghufran. Both works depict a kind of spiritual journey and mystical quest; however, there are differences in their representations of movement. Attar’s work, as a mystical text, symbolizes the evolutionary journey of birds as a metaphor for seekers of God, while Al-Marri, with his unique philosophical perspective, approaches the concept of journey and movement as an intellectual and philosophical voyage. This study examines various dimensions of movement and compares the philosophical concepts within these two works. While Attar employs mystical metaphors to illustrate a spiritual journey toward the ultimate truth, Al-Marri adopts a philosophical and skeptical stance, presenting a mental journey and a critical examination of the religious and social beliefs of his time. The main objective of this research is to analyze the depth and meaning of movement in both works and to conduct a comparative analysis of this movement from mystical and philosophical perspectives. Using a comparative approach and content analysis, this study delves into the roots, characteristics, and outcomes of movement in the two works. The findings indicate that movement in The Conference of the Birds symbolizes a spiritual journey toward perfection, while in Resale al-Ghufran, it represents a philosophical and intellectual movement aimed at critiquing traditional worldviews.

کلیدواژه‌ها [English]

• Movement dynamics ،Mantegh-AL Tayr
• Abo ola Mare
• spiritual progress
• adaptvie