عنوان مقاله [English]
Innovation in Iranian and Iraqi Poetry in the Constitutional era (Case Study: Language Poetry)چکیده [English]
The main features of the Constitutional period poems is the simplicity and easiness of language in the poems, the simply can be seen in all the techniques of poem in this period and Al-Zahawi was pioneer in the field and Rasafi followed him. Iraj Mirza has also set the simple poem to apex in Iran and even made it close to the folk poetry. The poems of Constitutional career, including Persian and Arabic poetry, were found to be very similar to the language of the newspaper and magazines for the sake of simplicity. In this regard, the present study is based on a descriptive-analytical approach to examine the poems of constitutional in Iraq and Iran as the mainstream speakers of poetry. One of the most important achievements of this research is that, the revolutionary conditions of the Constitutional era required a poem that the public could easily communicate with, on the other hand, the poets could make people aware of the conditions of society and their responsibilities to the Constitutional Revolution. Therefore, the language of poetry went to the simplicity and cleverness and fluency, in other words, the language of prose.