Volume 15 (2025)
Volume 14 (2024)
Volume 13 (2023)
Volume 12 (2022)
Volume 11 (2021)
Volume 10 (2020)
Volume 9 (2019)
Volume 8 (2018)
Volume 7 (1438)
Volume 6 (1437)
Volume 5 (1436)
Volume 4 (1434)
Volume 3 (1434)
Volume 2 (1433)
Volume 1 (1432)
Number of Articles: 7
الأدب المقارن وموضوع الثقافة
Volume 3, Issue 12 , April 1435, Pages 1-16
Abstract
الملخّص لا یهتمّ الأدب المقارن، رغم رأی العامة وحتّی بعض الباحثین، بالتأثیر والتأثّر المتبادلین والمقارنة الناقدة للجوانب الشکلیة والمضمونیة فحسب. بل لهذا النّمط ... Read Moreدراسة لعملیة السَّرد فی قصص نادر إبراهیمی وأکرم هنیة القصیرة (قصّة «غیر ممکن» و «هزیمة شاطر حسن»: نموذجاً)
Volume 3, Issue 12 , April 1435, Pages 17-37
Abstract
الرؤیة السَّردیة تسعی جاهدة العبور من ظواهر النَّص والوصول إلی أعماق النَّص والوقوف علی البنی التّحتیة ونسیج القصّة. فی الحقیقة یعمد الکاتب إلی خلق نظام متشابک من الکاتب ... Read Moreالمقارنة العامة لأبواب ثلاثة ترجمات لکلیلة ودمنة ودراسة مَنشئِها وأبوابها
Volume 3, Issue 12 , April 1435, Pages 39-63
Abstract
من موضوعات البحوث فی الأدب المقارن، دراسة الترجمات من مصدر واحد إلی اللغات المتعدّدة؛ یهدف هذا المقال من وراء مقارنة لـ «کلیلة ابن مقفّع» مع التراجم الفارسیة لـ ... Read Moreنغمات الحبّ عند إبراهیم ناجی وحسین منزوی: دراسة مقارنة
Volume 3, Issue 12 , April 1435, Pages 65-94
Abstract
إبراهیم ناجی الشاعر المصری الشهیر وحسین منزوی أبو الغزل الإیرانی المعاصر من الشّعراء الّذین استطاعا أن یخلقا آثاراً خالدة فی ساحة الأدب بقوّة العشق السّاحرة. هذان الشّاعران ... Read Moreإنعکاس الزوایا منَ الثَّقافَةِ والأدب الإیرانیّ فی شِعرِ عبدالوهّاب البیاتی
Volume 3, Issue 12 , April 1435, Pages 95-119
Abstract
الملخّص یُعَدُّ عبدالوهّاب البیاتی (1999م) أحَدَ شعراء الکِبار العَرب المعاصِرینَ. ولقد تأثَّرَ فی مواضع عَدیدةٍ من آثارِهِ وأشعارِهِ من أئمّةِ شعر ایران وآدابها. إنَّ ... Read Moreمضامین الفکاهة السیاسیة والإجتماعیة فی آراء عبید زاکانی وأحمد مطر
Volume 3, Issue 12 , April 1435, Pages 121-146
Abstract
یرمی هذا المقال إلی المقارنة بین أفکار الکاتب الإیرانی فی العصر المغولی، عبید زاکانی والشّاعر العراقی المعاصر، أحمد مطر فی ضوء المدرسة الأمریکیة للأدب المقارن. الفکاهة ... Read Moreالواقعیة والرّمزیة فی أعمال نجیب محفوظ وأحمد محمود: دراسة مقارنة
Volume 3, Issue 12 , April 1435, Pages 147-174