الملخّص
یُعدُّ الأدیب الشّهیر جبران خلیل جبران من کبار الشّخصیّات فی العالم العربی الّتی أخذت المزید من الآراء الغربیّة والشّخصیّة الّتی تأثّر بها جبران وانعکست أصداء هذا التَّأثُر فی آثاره هی فردریک نیتشة الألمانی، ومن المجالات الّتی تأثّر فیها جبران آراء نیتشة هی التّطلّع إلی الحرّیّة، الإیمان بالعودة الخالدة، الرّغبة فی السّلطة، الإنسان الخارق، الرُّؤیة النّاقدة إلی الدّیانة المسیحیّة والمصدر الّذی استلهم منه جبران خلیل جبران آراءه هو کتاب «هکذا قال زردشت» لنیتشة.
فی هذا البحث قمنا بدراسة مقارنة بین آراء جبران و نیتشة وقد اعتمدنا فیه علی المدرسة الفرنسیّة فی الأدب المقارن بالمنهج التّحلیلی وشملت دراستنا فی هذا البحث العناصر الأدبیّة والفکریّة المشترکة بین جبران و نیتشة فی الحقل الفلسفی أیضاً.
)