جاءت قصّة «شیخ صنعان» فی کتاب «مقامات الطیور» لقصة فرعیة أو قصّة داخل قصة و هذا نموذج من النماذج التی تدّل علی التجاه العطار نحو سرد القصص أسلوب إیراد قصّة داخل أخری- ثّم قصة «شیخ صنعان» تُرینا أسلوب القصّ باسلوب الغلط بین شخصیات إنسانیة أوحیوانیة لدی العطار فی کتابه «منطق الطیر» کما أنّ هذه القصة تُعبر إعادة و تکرار لِمضمون قصة «الأودیة السبعة للسیر و السلوک لغة مختلفة و أدب متفاوت.
ثمة صلات واضحة بین قصة الشیخ صنعان و قصة یوسف الصدیق(ع) فی القرآن الکریم شکلاً أو مضموتاً. کما تمثّل القصة رحلة العطار فی المنازل السبعة الخطرة للحب أیضاً. فهی تؤید بشکل أو آخر لغة العطار الرزیة فی حقل قصص الطیور. أما هذا البحث فإنه یری إلی تسلیط الأضواء علی الروابط التی تربط بین قصة الجیغ صنعان و القران الکریم من جهة قصّة إلطیور و الأودیة السبعة أو الأسفار السبعة للعروج الروحانی من جهة أخری و ذلک علی الأسس النظریة فی الأدب المقارن.
)