دوره 15 (1404)
دوره 14 (1403)
دوره 13 (1402)
دوره 12 (1401)
دوره 11 (1400)
دوره 10 (1399)
دوره 9 (1398)
دوره 8 (1397)
دوره 7 (1396)
دوره 6 (1395)
دوره 5 (1394)
دوره 4 (1393)
دوره 3 (1392)
دوره 2 (1391)
دوره 1 (1390)
تعداد مقالات: 7
داستان لیلی و مجنون در گسترۀ ادبیّات تطبیقی (مطالعۀ موردی: ادبیّات و هنرهای زیبا)
دوره 4، شماره 13 ، فروردین 1393، صفحه 1-20
چکیده
داستان لیلی و مجنون، روایتی نا مکرّر از کهن داستان «عشق» است که گذر روزگاران، غبار کهنگی بر رخسارهاش ننشانده است. این داستان هرچند ریشه در تاریخ کهن قوم عرب، در سدۀ نخست هجری دارد؛ امّا تنها در یک اثر ادبی، با عنوان نمایشنامۀ لیلی و مجنون، اثر احمد شوقی، آنهم در دوران معاصر، بازتاب مییابد. ولی بهمحض ورود به ایران در سدۀ ... بیشترتبلور سوررئالیسم در شعر هوشنگ ایرانی و مجموعة سریال
دوره 4، شماره 13 ، فروردین 1393، صفحه 21-48
چکیده
شعر معاصر فارسی و عربی، علاوه بر مقولة تعهّد اجتماعی و تلاش برای تصویر انسان، آنگونه که هست، گاهی میکوشد با در پیش گرفتن نگاهی متفاوتتر، گزارشی جدید از واقعیّت را فراروی مخاطب قرار دهد. گزارشی که هرچند ممکن است از دستاوردهای گذشته نیز بهره گیرد؛ امّا لزوماً التقاطی نیست و خود را متعهّد به خوشایندها نمیبیند. شیوۀ «سوررئالیسم»، ... بیشترفرهنگ اسلامی - ایرانی در کتاب الأدب الصّغیر و تأثیر آن در منابع عربی
دوره 4، شماره 13 ، فروردین 1393، صفحه 49-72
چکیده
دو کتاب الأدب الصّغیر و الأدب الکبیر، نقطة تقاطع دو فرهنگ ایرانی و اسلامی محسوب میشوند. نویسنده با معیار عقل و خرد، مضامینی را از این دو فرهنگ برگزیده که نه تنها پس از گذشت بیش از هزار سال مورد تأیید خردمندانند؛ بلکه موجب تحسین آنها شدهاند. سبک نگارش ابن مقفّع که در نوع خود بدیع و بینظیر است، در کنار مضامین عقلی مشترک در دو ... بیشترواکاوی تطبیقی معصومیتهای کودکانه و ظرفیتهای انگیزشی خاطرات دوران کودکی در شعر طاهره صفّارزاده و نازک الملائکه
دوره 4، شماره 13 ، فروردین 1393، صفحه 73-94
چکیده
یاد دوران کودکی، برای هر انسانی، احساساتی متمایز از دیگری را زنده میکند و این تفاوت، در شعر شاعران که قلبی سرشار از عاطفه و احساس دارند، بیشتر از دیگران است. طاهره صفّارزاده و نازک الملائکه، از شاعران بنام و صاحب سبک در ادب فارسی و عربی هستند. این پژوهش، با روش توصیفی- تحلیلی، خاطرات دوران کودکی و وصف معصومیتهای کودکانهدر شعر ... بیشترخوانش تطبیقی مفهوم آزادی در شعر محمود سامی البارودی و ملک الشّعراء بهار
دوره 4، شماره 13 ، فروردین 1393، صفحه 95-119
چکیده
پرداختن به اندیشۀ اجتماعی شاعران و نویسندگان و بررسی رابطۀ آن با شعر، به عنوان بخشی از ساختار ذهنی جامعه، از موارد ضروری در حوزۀ مطالعات جامعهشناسی ادبیّات به شمار میرود. رابطۀ دامنهدار و گستردۀ زبان و ادبیّات فارسی با زبان و ادبیّات عربی، رابطهای تاریخی است و در مقاطع مختلف، دستخوش تحوّلات و فراز و فرودهایی بوده است. از ... بیشترقاضی نظامالدّین اصفهانى و همآوایى با عربى سُرایان
دوره 4، شماره 13 ، فروردین 1393، صفحه 121-144
چکیده
دستیابی به سرچشمۀ مضامین شعری سرایندگان، و نشان دادن اثرپذیری آنان از یکدیگر، هرچند کاری است ارجمند؛ ولی به سبب همانندی اندیشههای بشری سخت دشوار مینماید. در این میان، آنچه دیریاب است - امّا ناممکن نیست - نمودنِ همساناندیشیها و همسانسراییهاست. در مقالۀ حاضر، نگارندگان پس از مقدّمهای کوتاه در بیان مسلّماتِ ... بیشترخوانش هرمنوتیکی «نام داستان» در سه قطره خون صادق هدایت و ربیع فی الرّماد زکریا تامر
دوره 4، شماره 13 ، فروردین 1393، صفحه 145-169