نمایه کلیدواژه ها

آ

  • آشنایی­ زدایی گونه های حس آمیزی در سروده‌های سعید عقل و نیما یوشیج [دوره 9، شماره 2، 1398، صفحه 97-122]

ا

  • اثناعشریات بررسی تطبیقی ترکیب بند محتشم کاشانی با اثناعشریات بحر العلوم (ازمنظر واژگانی و مضمونی) [دوره 9، شماره 2، 1398، صفحه 1-19]
  • احمد محمّد شامی بازخوانی واقعۀ غدیر در دو غدیریۀ احمد محمّد الشّامی و ادیب الممالک فراهانی [دوره 9، شماره 2، 1398، صفحه 123-144]
  • ادبیات تطبیقی سخن سردبیر [دوره 9، شماره 33، 1398، صفحه 1-3]
  • ادبیّات تطبیقی نمادگرایی در شعر بهزاد کرمانشاهی و عبد الوهّاب البیاتی [دوره 9، شماره 33، 1398، صفحه 21-38]
  • ادبیّات تطبیقی تاریخ ادبیّات نویسی تطبیقی فارسی و عربی براساس الگوی انواع ادبی [دوره 9، شماره 33، 1398، صفحه 81-102]
  • ادبیّات تطبیقی آرمان گرایی و واقع گرایی سیاسی در اندیشه سعدی و فارابی [دوره 9، شماره 33، 1398، صفحه 39-58]
  • ادبیّات تطبیقی گفتمان پسااستعماری در دو رمان موسم الهجره إلی الشّمال از طیّب صالح و سووشون از سیمین دانشور [دوره 9، شماره 33، 1398، صفحه 59-80]
  • ادبیّات تطبیقی مفهوم عرفانی کنایه در ترجمه عربی عمر شبلی از دیوان حافظ براساس نظریّه آنتوان برمن [دوره 9، شماره 33، 1398، صفحه 123-141]
  • ادبیّات تطبیقی نمایش‌نامه‌‌نویسی تاریخی در ادبیّات معاصر مصر و ایران از سال ۱۹۰۶ تا ۱۹۵۳ [دوره 9، شماره 33، 1398، صفحه 103-122]
  • ادبیّات تطبیقی ادبیّات تطبیقی و جایگاه آن در آینده مطالعات ادبی [دوره 9، شماره 33، 1398، صفحه 1-19]
  • ادبیّات تطبیقی بررسی تطبیقی ترکیب بند محتشم کاشانی با اثناعشریات بحر العلوم (ازمنظر واژگانی و مضمونی) [دوره 9، شماره 2، 1398، صفحه 1-19]
  • ادبیّات تطبیقی جامعه‌شناختی ادبی دو داستان کوتاه «چتر» غلامحسین ساعدی و «النّوم» نجیب محفوظ [دوره 9، شماره 2، 1398، صفحه 73-95]
  • ادبیّات تطبیقی بررسی تطبیقی ادبیّات ماشین نوشته‌های عربی و فارسی براساس الگوی هلیدی [دوره 9، شماره 2، 1398، صفحه 37-54]
  • ادبیّات تطبیقی گونه های حس آمیزی در سروده‌های سعید عقل و نیما یوشیج [دوره 9، شماره 2، 1398، صفحه 97-122]
  • ادبیّات تطبیقی بازخوانی واقعۀ غدیر در دو غدیریۀ احمد محمّد الشّامی و ادیب الممالک فراهانی [دوره 9، شماره 2، 1398، صفحه 123-144]
  • ادبیّات تطبیقی بررسی نشانه – معناشناختی تطبیقی؛ الشّحاذ نجیب محفوظ و ماهی سیاه کوچولو صمد بهرنگی [دوره 9، شماره 2، 1398، صفحه 55-72]
  • ادبیّات جهان ادبیّات تطبیقی و جایگاه آن در آینده مطالعات ادبی [دوره 9، شماره 33، 1398، صفحه 1-19]
  • ادبیّات رانندگان بررسی تطبیقی ادبیّات ماشین نوشته‌های عربی و فارسی براساس الگوی هلیدی [دوره 9، شماره 2، 1398، صفحه 37-54]
  • ادبیّات معاصر نمایش‌نامه‌‌نویسی تاریخی در ادبیّات معاصر مصر و ایران از سال ۱۹۰۶ تا ۱۹۵۳ [دوره 9، شماره 33، 1398، صفحه 103-122]
  • ادیب الممالک فراهانی بازخوانی واقعۀ غدیر در دو غدیریۀ احمد محمّد الشّامی و ادیب الممالک فراهانی [دوره 9، شماره 2، 1398، صفحه 123-144]
  • ایران نمایش‌نامه‌‌نویسی تاریخی در ادبیّات معاصر مصر و ایران از سال ۱۹۰۶ تا ۱۹۵۳ [دوره 9، شماره 33، 1398، صفحه 103-122]
  • الشّحاذ بررسی نشانه – معناشناختی تطبیقی؛ الشّحاذ نجیب محفوظ و ماهی سیاه کوچولو صمد بهرنگی [دوره 9، شماره 2، 1398، صفحه 55-72]
  • النّوم جامعه‌شناختی ادبی دو داستان کوتاه «چتر» غلامحسین ساعدی و «النّوم» نجیب محفوظ [دوره 9، شماره 2، 1398، صفحه 73-95]
  • امپریالیسم گفتمان پسااستعماری در دو رمان موسم الهجره إلی الشّمال از طیّب صالح و سووشون از سیمین دانشور [دوره 9، شماره 33، 1398، صفحه 59-80]

ب

  • بحرالعلوم بررسی تطبیقی ترکیب بند محتشم کاشانی با اثناعشریات بحر العلوم (ازمنظر واژگانی و مضمونی) [دوره 9، شماره 2، 1398، صفحه 1-19]
  • برجسته سازی گونه های حس آمیزی در سروده‌های سعید عقل و نیما یوشیج [دوره 9، شماره 2، 1398، صفحه 97-122]
  • بهزاد کرمانشاهی نمادگرایی در شعر بهزاد کرمانشاهی و عبد الوهّاب البیاتی [دوره 9، شماره 33، 1398، صفحه 21-38]

ت

  • تاریخ ادبیّات­ نویسی تاریخ ادبیّات نویسی تطبیقی فارسی و عربی براساس الگوی انواع ادبی [دوره 9، شماره 33، 1398، صفحه 81-102]
  • ترجمه مفهوم عرفانی کنایه در ترجمه عربی عمر شبلی از دیوان حافظ براساس نظریّه آنتوان برمن [دوره 9، شماره 33، 1398، صفحه 123-141]
  • ترجمه نقد و نظر [دوره 9، شماره 33، 1398، صفحه 143-153]

ج

  • جامعه ­شناسی زبان بررسی تطبیقی ادبیّات ماشین نوشته‌های عربی و فارسی براساس الگوی هلیدی [دوره 9، شماره 2، 1398، صفحه 37-54]
  • جامعه­ شناختی ادبی جامعه‌شناختی ادبی دو داستان کوتاه «چتر» غلامحسین ساعدی و «النّوم» نجیب محفوظ [دوره 9، شماره 2، 1398، صفحه 73-95]

چ

  • چتر جامعه‌شناختی ادبی دو داستان کوتاه «چتر» غلامحسین ساعدی و «النّوم» نجیب محفوظ [دوره 9، شماره 2، 1398، صفحه 73-95]

ح

  • حافظ مفهوم عرفانی کنایه در ترجمه عربی عمر شبلی از دیوان حافظ براساس نظریّه آنتوان برمن [دوره 9، شماره 33، 1398، صفحه 123-141]
  • حس ­آمیزی گونه های حس آمیزی در سروده‌های سعید عقل و نیما یوشیج [دوره 9، شماره 2، 1398، صفحه 97-122]

د

  • داستان جامعه‌شناختی ادبی دو داستان کوتاه «چتر» غلامحسین ساعدی و «النّوم» نجیب محفوظ [دوره 9، شماره 2، 1398، صفحه 73-95]

س

  • سخن سردبیر سخن سردبیر [دوره 9، شماره 33، 1398، صفحه 1-3]
  • سعدی آرمان گرایی و واقع گرایی سیاسی در اندیشه سعدی و فارابی [دوره 9، شماره 33، 1398، صفحه 39-58]
  • سعید عقل گونه های حس آمیزی در سروده‌های سعید عقل و نیما یوشیج [دوره 9، شماره 2، 1398، صفحه 97-122]
  • سووشون گفتمان پسااستعماری در دو رمان موسم الهجره إلی الشّمال از طیّب صالح و سووشون از سیمین دانشور [دوره 9، شماره 33، 1398، صفحه 59-80]

ش

  • شعر آیینی بازخوانی واقعۀ غدیر در دو غدیریۀ احمد محمّد الشّامی و ادیب الممالک فراهانی [دوره 9، شماره 2، 1398، صفحه 123-144]
  • شعر معاصر نمادگرایی در شعر بهزاد کرمانشاهی و عبد الوهّاب البیاتی [دوره 9، شماره 33، 1398، صفحه 21-38]

ع

  • عبد الوهّاب بیاتی نمادگرایی در شعر بهزاد کرمانشاهی و عبد الوهّاب البیاتی [دوره 9، شماره 33، 1398، صفحه 21-38]
  • عمر شبلی مفهوم عرفانی کنایه در ترجمه عربی عمر شبلی از دیوان حافظ براساس نظریّه آنتوان برمن [دوره 9، شماره 33، 1398، صفحه 123-141]

غ

  • غدیر بازخوانی واقعۀ غدیر در دو غدیریۀ احمد محمّد الشّامی و ادیب الممالک فراهانی [دوره 9، شماره 2، 1398، صفحه 123-144]
  • غلامحسین ساعدی جامعه‌شناختی ادبی دو داستان کوتاه «چتر» غلامحسین ساعدی و «النّوم» نجیب محفوظ [دوره 9، شماره 2، 1398، صفحه 73-95]

ف

  • فارابی آرمان گرایی و واقع گرایی سیاسی در اندیشه سعدی و فارابی [دوره 9، شماره 33، 1398، صفحه 39-58]

ک

  • کنایه مفهوم عرفانی کنایه در ترجمه عربی عمر شبلی از دیوان حافظ براساس نظریّه آنتوان برمن [دوره 9، شماره 33، 1398، صفحه 123-141]

گ

  • گزارش نقد و نظر [دوره 9، شماره 33، 1398، صفحه 143-153]

م

  • ماشین­نوشته بررسی تطبیقی ادبیّات ماشین نوشته‌های عربی و فارسی براساس الگوی هلیدی [دوره 9، شماره 2، 1398، صفحه 37-54]
  • مایکل هلیدی بررسی تطبیقی ادبیّات ماشین نوشته‌های عربی و فارسی براساس الگوی هلیدی [دوره 9، شماره 2، 1398، صفحه 37-54]
  • ماهی سیاه کوچولو بررسی نشانه – معناشناختی تطبیقی؛ الشّحاذ نجیب محفوظ و ماهی سیاه کوچولو صمد بهرنگی [دوره 9، شماره 2، 1398، صفحه 55-72]
  • محتشم کاشانی بررسی تطبیقی ترکیب بند محتشم کاشانی با اثناعشریات بحر العلوم (ازمنظر واژگانی و مضمونی) [دوره 9، شماره 2، 1398، صفحه 1-19]
  • مدینه فاضله آرمان گرایی و واقع گرایی سیاسی در اندیشه سعدی و فارابی [دوره 9، شماره 33، 1398، صفحه 39-58]
  • مصر نمایش‌نامه‌‌نویسی تاریخی در ادبیّات معاصر مصر و ایران از سال ۱۹۰۶ تا ۱۹۵۳ [دوره 9، شماره 33، 1398، صفحه 103-122]
  • مطالعات ادبی ادبیّات تطبیقی و جایگاه آن در آینده مطالعات ادبی [دوره 9، شماره 33، 1398، صفحه 1-19]
  • مطالعات فرهنگی ادبیّات تطبیقی و جایگاه آن در آینده مطالعات ادبی [دوره 9، شماره 33، 1398، صفحه 1-19]
  • مطالعات میان­ رشته­ ای جامعه‌شناختی ادبی دو داستان کوتاه «چتر» غلامحسین ساعدی و «النّوم» نجیب محفوظ [دوره 9، شماره 2، 1398، صفحه 73-95]
  • مطالعات میان‌رشته‌ای آرمان گرایی و واقع گرایی سیاسی در اندیشه سعدی و فارابی [دوره 9، شماره 33، 1398، صفحه 39-58]
  • موسم هجرت به شمال گفتمان پسااستعماری در دو رمان موسم الهجره إلی الشّمال از طیّب صالح و سووشون از سیمین دانشور [دوره 9، شماره 33، 1398، صفحه 59-80]

ن

  • نجیب محفوظ جامعه‌شناختی ادبی دو داستان کوتاه «چتر» غلامحسین ساعدی و «النّوم» نجیب محفوظ [دوره 9، شماره 2، 1398، صفحه 73-95]
  • نشانه - معناشناختی بررسی نشانه – معناشناختی تطبیقی؛ الشّحاذ نجیب محفوظ و ماهی سیاه کوچولو صمد بهرنگی [دوره 9، شماره 2، 1398، صفحه 55-72]
  • نظریّۀ انواع ادبی تاریخ ادبیّات نویسی تطبیقی فارسی و عربی براساس الگوی انواع ادبی [دوره 9، شماره 33، 1398، صفحه 81-102]
  • نقد نقد و نظر [دوره 9، شماره 33، 1398، صفحه 143-153]
  • نقد پسااستعماری گفتمان پسااستعماری در دو رمان موسم الهجره إلی الشّمال از طیّب صالح و سووشون از سیمین دانشور [دوره 9، شماره 33، 1398، صفحه 59-80]
  • نماد نمادگرایی در شعر بهزاد کرمانشاهی و عبد الوهّاب البیاتی [دوره 9، شماره 33، 1398، صفحه 21-38]
  • نمایش­نامه نمایش‌نامه‌‌نویسی تاریخی در ادبیّات معاصر مصر و ایران از سال ۱۹۰۶ تا ۱۹۵۳ [دوره 9، شماره 33، 1398، صفحه 103-122]
  • نمایش­نامه‌نویسی تاریخی نمایش‌نامه‌‌نویسی تاریخی در ادبیّات معاصر مصر و ایران از سال ۱۹۰۶ تا ۱۹۵۳ [دوره 9، شماره 33، 1398، صفحه 103-122]
  • نیمایوشیج گونه های حس آمیزی در سروده‌های سعید عقل و نیما یوشیج [دوره 9، شماره 2، 1398، صفحه 97-122]

و

  • واقع‌گرایی آرمان گرایی و واقع گرایی سیاسی در اندیشه سعدی و فارابی [دوره 9، شماره 33، 1398، صفحه 39-58]