نمایه نویسندگان

آ

  • آباد، مرضیه بررسی تطبیقی مؤلّفه های معنایی «سرزمین مادری» در شعر صلاح عبدالصّبور، عبدالوهّاب البیاتی و نیما یوشیج [دوره 8، شماره 31، 1397، صفحه 93-106]
  • آرمن، ابراهیم مقایسه «ما و دیگری» در شعر نسیم شمال و ابراهیم طوقان [دوره 8، شماره 31، 1397، صفحه 1-26]
  • آقا حسینی، حسین دراسة مقارنة للمضامین الأنطولوجیة لمحمد علی شمس‌الدین وفرید الدین العطار النیسابوری [دوره 8، شماره 32، 1397، صفحه 147-163]

ا

  • ابراهیمی نیا، احمد خردورزی در منظومه‌های تمثیلی احمد شوقی و پروین اعتصامی [دوره 8، شماره 30، 1397، صفحه 41-68]
  • ابن الرسول، سیدمحمدرضا مأخذیابی و مقایسۀ دو روایت منظوم طغرایی و مولوی از داستان شکار شیر و گرگ و روباه [دوره 8، شماره 31، 1397، صفحه 129-163]
  • ابویسانی، حسین «تأثیر الثقافة الإسلامیة فی الکومیدیا الإلهیة لدانتی» فی مرایا النـقد [دوره 8، شماره 32، 1397، صفحه 21-32]
  • ابو علی، رجاء التداخل اللغوی الأسلوبی بین الأمثال العامیة الأهوازیة والأمثال الفارسیة [دوره 8، شماره 32، 1397، صفحه 1-20]
  • احمدی، محمدنبی رباعیّات خیّام و صلاح جاهین در آیینه ادبیّات تطبیقی [دوره 8، شماره 30، 1397، صفحه 1-23]
  • اصلانی، سردار دراسة مقارنة للمضامین الأنطولوجیة لمحمد علی شمس‌الدین وفرید الدین العطار النیسابوری [دوره 8، شماره 32، 1397، صفحه 147-163]
  • افضلی، زهرا تمثّل الأنا العربیة والآخر الإیرانی (عضدالدولة البویهی نموذجاً) فی شعر المتنبّی وابن نباتة السعدی [دوره 8، شماره 32، 1397، صفحه 97-114]
  • اکبرزاده، فریبا بررسی و تحلیل تطبیقی وحدت وجود در شعر ابن عربی و شمس مغربی [دوره 8، شماره 30، 1397، صفحه 25-40]
  • امیری، جهانگیر مظاهر التجدید فی شعر فترة الدّستور فی العراق وإیران (بساطة اللغة نموذجاً) [دوره 8، شماره 32، 1397، صفحه 115-132]

ب

  • باقری، کلثوم بررسی تطبیقی مینی‌مالیستی داستان‌های کودکانه زکریا تامر و صادق هدایت [دوره 8، شماره 30، 1397، صفحه 87-109]
  • بخشی، مریم دراسة مقارنة للتصدیر البدئی فی الروایات العربیة والفارسیة [دوره 8، شماره 32، 1397، صفحه 33-49]
  • بستان، محمد مفهوم‏ شناسی تطبیقی حزن در آینه چکامه‏ های احمد مطر و نصرالله مردانی [دوره 8، شماره 29، 1397، صفحه 1-18]
  • بیگ‌زاده، خلیل دراسة مقارنة للتبئیر ﺍﻟﺴﺭﺩی من وجهة نظر جیرار جینیت (روایتی سنة البَلبَلة و موسم الهجرة الی الشمال، نموذجا) [دوره 8، شماره 32، 1397، صفحه 51-67]

پ

  • پیرزادنیا، مینا نقد و بررسی جلوه‌های رمانتیسم جامعه‌گرا در شعر شاعران معاصر مصر و ایران (مطالعه مورد‌پژوهانه: حلمی سالم و عارف قزوینی) [دوره 8، شماره 29، 1397، صفحه 19-38]
  • پروینی، خلیل آسیب شناسی مجلاّت ادبیّات تطبیقی در ایران (مطالعه مورد پژوهش: کاوش‎نامه ادبیّات تطبیقی) [دوره 8، شماره 31، 1397، صفحه 27-48]
  • پروینی، خلیل صورة الآخر الشرقی فی أدب الرحلات لغادة السمان «کتاب شهوة الأجنحة نموذجا» [دوره 8، شماره 32، 1397، صفحه 165-184]

ت

  • ترقی، نرگس التواصل الادبی الایرانی – الکویتی المعاصر [دوره 8، شماره 32، 1397، صفحه 69-95]
  • ترکمانه، پوریا بررسی نقش مضامین در ادبیّات و کاربرد‌های آن در ادبیّات تطبیقی [دوره 8، شماره 29، 1397، صفحه 39-55]

ج

  • جعفرزاده، جعفر تمثّل الأنا العربیة والآخر الإیرانی (عضدالدولة البویهی نموذجاً) فی شعر المتنبّی وابن نباتة السعدی [دوره 8، شماره 32، 1397، صفحه 97-114]
  • جهانی، محمد تقی نقد و بررسی جلوه‌های رمانتیسم جامعه‌گرا در شعر شاعران معاصر مصر و ایران (مطالعه مورد‌پژوهانه: حلمی سالم و عارف قزوینی) [دوره 8، شماره 29، 1397، صفحه 19-38]

ح

  • حاجی عموشا، معصومه مقایسه «ما و دیگری» در شعر نسیم شمال و ابراهیم طوقان [دوره 8، شماره 31، 1397، صفحه 1-26]
  • حیدریان شهری، احمدرضا مفهوم‏ شناسی تطبیقی حزن در آینه چکامه‏ های احمد مطر و نصرالله مردانی [دوره 8، شماره 29، 1397، صفحه 1-18]
  • حیدریان شهری، احمدرضا بررسی تطبیقی مؤلّفه های معنایی «سرزمین مادری» در شعر صلاح عبدالصّبور، عبدالوهّاب البیاتی و نیما یوشیج [دوره 8، شماره 31، 1397، صفحه 93-106]
  • حکیم آذر، محمد التّبر المسبوک فی نصیحة الملوک غزالی مأخذ چند حکایت از هزارویک شب [دوره 8، شماره 29، 1397، صفحه 57-82]

خ

  • خامه یار، عباس التواصل الادبی الایرانی – الکویتی المعاصر [دوره 8، شماره 32، 1397، صفحه 69-95]
  • خزعلی، انسیه التواصل الادبی الایرانی – الکویتی المعاصر [دوره 8، شماره 32، 1397، صفحه 69-95]
  • خلیلی، پروین جلوه های مکتب رمانتیسم در ادب معاصر عربی و فارسی (مطالعه مورد پژوهش: شعر علی محمود طه و محمّد حسین شهریار) [دوره 8، شماره 31، 1397، صفحه 165-186]

د

  • دارابی، حدیث بررسی مضامین خطبه سیاسی انوشروان و مقایسة آن با نهج‌البلاغه [دوره 8، شماره 31، 1397، صفحه 71-91]

ر

  • رحیمی، ثریا آسیب شناسی مجلاّت ادبیّات تطبیقی در ایران (مطالعه مورد پژوهش: کاوش‎نامه ادبیّات تطبیقی) [دوره 8، شماره 31، 1397، صفحه 27-48]
  • رحیم‌خانی سامانی، احمد التّبر المسبوک فی نصیحة الملوک غزالی مأخذ چند حکایت از هزارویک شب [دوره 8، شماره 29، 1397، صفحه 57-82]
  • رستم پور ملکی، رقیه التواصل الادبی الایرانی – الکویتی المعاصر [دوره 8، شماره 32، 1397، صفحه 69-95]
  • روان شاد، علی اصغر خردورزی در منظومه‌های تمثیلی احمد شوقی و پروین اعتصامی [دوره 8، شماره 30، 1397، صفحه 41-68]

ز

  • زهره ای، حمید رضا نگرشی تطبیقی بر شگردهای طنز در شعر نیما یوشیج و احمد مطر [دوره 8، شماره 31، 1397، صفحه 49-69]

س

  • سبزیانپور، وحید بررسی مضامین خطبه سیاسی انوشروان و مقایسة آن با نهج‌البلاغه [دوره 8، شماره 31، 1397، صفحه 71-91]
  • سیدی، سیدحسین مفهوم‏ شناسی تطبیقی حزن در آینه چکامه‏ های احمد مطر و نصرالله مردانی [دوره 8، شماره 29، 1397، صفحه 1-18]
  • سیدی، سید حسین بررسی تطبیقی مؤلّفه های معنایی «سرزمین مادری» در شعر صلاح عبدالصّبور، عبدالوهّاب البیاتی و نیما یوشیج [دوره 8، شماره 31، 1397، صفحه 93-106]
  • سرپرست، فاطمه نقد ترجمه محمّد الفراتی از استعاره‌ها و کنایات «نی‌نامه» [دوره 8، شماره 30، 1397، صفحه 69-86]
  • سعدون‌زاده، جواد بازتاب فرهنگ و ادب ایرانی در شعر ابن رومی [دوره 8، شماره 29، 1397، صفحه 105-123]
  • سیفی، محسن نقد ترجمه محمّد الفراتی از استعاره‌ها و کنایات «نی‌نامه» [دوره 8، شماره 30، 1397، صفحه 69-86]
  • سلیمان زاده نجفی، سید رضا دراسة مقارنة للمضامین الأنطولوجیة لمحمد علی شمس‌الدین وفرید الدین العطار النیسابوری [دوره 8، شماره 32، 1397، صفحه 147-163]
  • سواری، سعید التداخل اللغوی الأسلوبی بین الأمثال العامیة الأهوازیة والأمثال الفارسیة [دوره 8، شماره 32، 1397، صفحه 1-20]

ص

  • صیادانی، علی مقایسه دوسویه شعر حسن هنرمندی و حافظ ابراهیم (نقد و پردازش اصول رمانتیسم) [دوره 8، شماره 30، 1397، صفحه 111-131]
  • صارمی گروی، سکینه بررسی تطبیقی مؤلّفه های معنایی «سرزمین مادری» در شعر صلاح عبدالصّبور، عبدالوهّاب البیاتی و نیما یوشیج [دوره 8، شماره 31، 1397، صفحه 93-106]
  • صالحی، پیمان بررسی تطبیقی مینی‌مالیستی داستان‌های کودکانه زکریا تامر و صادق هدایت [دوره 8، شماره 30، 1397، صفحه 87-109]
  • صالحی مازندرانی، محمدرضا پژوهشی در تطبیق گفتاشنود نمایشی «صندلی‌ها»ی اوژن یونسکو، «زاویه» غلامحسین ساعدی و «یا طالع الشّجرة» توفیق الحکیم [دوره 8، شماره 29، 1397، صفحه 125-147]

ط

  • طالبی، جواد بررسی تطبیقی بومی‌گرایی در رمان (مطالعه موردپژوهانه: دو رمان «بین القصرین» نجیب محفوظ و «داستان یک شهر» احمد محمود) [دوره 8، شماره 29، 1397، صفحه 82-103]
  • طهماسبی، عبدالصاحب مظاهر التجدید فی شعر فترة الدّستور فی العراق وإیران (بساطة اللغة نموذجاً) [دوره 8، شماره 32، 1397، صفحه 115-132]
  • طهماسبی، فرهاد مقایسه «ما و دیگری» در شعر نسیم شمال و ابراهیم طوقان [دوره 8، شماره 31، 1397، صفحه 1-26]

ع

  • عابدی سر اسیا، علیرضا رویکردی تطبیقی به پدیدۀ چندگانگی معنایی در متون فارسی و عربی (رویکرد نظری پژوهش: نظریّه کثرت‌گرایی در فهم متنِ ریکور) [دوره 8، شماره 31، 1397، صفحه 107-127]
  • عبدی، صلاح الدین بررسی تطبیقی بومی‌گرایی در رمان (مطالعه موردپژوهانه: دو رمان «بین القصرین» نجیب محفوظ و «داستان یک شهر» احمد محمود) [دوره 8، شماره 29، 1397، صفحه 82-103]
  • عیدانی، سهیلا بازتاب فرهنگ و ادب ایرانی در شعر ابن رومی [دوره 8، شماره 29، 1397، صفحه 105-123]
  • عرب یوسف آبادی، عبدالباسط مظاهر الثقافة الإیرانیة فی الشعر العربی بخراسان وسجستان خلال القرنین الرابع و الخامس الهجریین [دوره 8، شماره 32، 1397، صفحه 133-145]
  • علوی، ثمانه رویکردی تطبیقی به پدیدۀ چندگانگی معنایی در متون فارسی و عربی (رویکرد نظری پژوهش: نظریّه کثرت‌گرایی در فهم متنِ ریکور) [دوره 8، شماره 31، 1397، صفحه 107-127]
  • علوی مقدم، مهیار رویکردی تطبیقی به پدیدۀ چندگانگی معنایی در متون فارسی و عربی (رویکرد نظری پژوهش: نظریّه کثرت‌گرایی در فهم متنِ ریکور) [دوره 8، شماره 31، 1397، صفحه 107-127]

غ

  • غلامعلی زاده، جواد مظاهر الثقافة الإیرانیة فی الشعر العربی بخراسان وسجستان خلال القرنین الرابع و الخامس الهجریین [دوره 8، شماره 32، 1397، صفحه 133-145]

ف

  • فیروزی، انتها رباعیّات خیّام و صلاح جاهین در آیینه ادبیّات تطبیقی [دوره 8، شماره 30، 1397، صفحه 1-23]

ک

  • کلانتری، مریم مأخذیابی و مقایسۀ دو روایت منظوم طغرایی و مولوی از داستان شکار شیر و گرگ و روباه [دوره 8، شماره 31، 1397، صفحه 129-163]
  • کلثوم، صدیقی مفهوم‏ شناسی تطبیقی حزن در آینه چکامه‏ های احمد مطر و نصرالله مردانی [دوره 8، شماره 29، 1397، صفحه 1-18]

گ

  • گبانچی، نسرین پژوهشی در تطبیق گفتاشنود نمایشی «صندلی‌ها»ی اوژن یونسکو، «زاویه» غلامحسین ساعدی و «یا طالع الشّجرة» توفیق الحکیم [دوره 8، شماره 29، 1397، صفحه 125-147]

م

  • محسنی، علی اکبر خوانش رمزگان‌های اجتماعی در دو قطعة «سگ‌ها و گرگ‌ها» و «الطیور» (با رویکرد نشانه‌شناسی) [دوره 8، شماره 30، 1397، صفحه 155-180]
  • میرزایی، فرامرز تمثّل الأنا العربیة والآخر الإیرانی (عضدالدولة البویهی نموذجاً) فی شعر المتنبّی وابن نباتة السعدی [دوره 8، شماره 32، 1397، صفحه 97-114]
  • میرزایی جابری، فهیمه دراسة مقارنة للمضامین الأنطولوجیة لمحمد علی شمس‌الدین وفرید الدین العطار النیسابوری [دوره 8، شماره 32، 1397، صفحه 147-163]
  • ملکی، ناصر بررسی نقش مضامین در ادبیّات و کاربرد‌های آن در ادبیّات تطبیقی [دوره 8، شماره 29، 1397، صفحه 39-55]

ن

  • نادری، روژین خوانش رمزگان‌های اجتماعی در دو قطعة «سگ‌ها و گرگ‌ها» و «الطیور» (با رویکرد نشانه‌شناسی) [دوره 8، شماره 30، 1397، صفحه 155-180]
  • نجفی، عیسی بررسی تطبیقی مفهوم عشق در سوانح العشّاق احمد غزالی و عطف الألف ابوالحسن دیلمی [دوره 8، شماره 31، 1397، صفحه 187-210]
  • نجفی حاجیور، مهران جلوه های مکتب رمانتیسم در ادب معاصر عربی و فارسی (مطالعه مورد پژوهش: شعر علی محمود طه و محمّد حسین شهریار) [دوره 8، شماره 31، 1397، صفحه 165-186]
  • نظری، احمد نگرشی تطبیقی بر شگردهای طنز در شعر نیما یوشیج و احمد مطر [دوره 8، شماره 31، 1397، صفحه 49-69]
  • نظری، علی جلوه های مکتب رمانتیسم در ادب معاصر عربی و فارسی (مطالعه مورد پژوهش: شعر علی محمود طه و محمّد حسین شهریار) [دوره 8، شماره 31، 1397، صفحه 165-186]
  • نظری منظم، هادی صورة الآخر الشرقی فی أدب الرحلات لغادة السمان «کتاب شهوة الأجنحة نموذجا» [دوره 8، شماره 32، 1397، صفحه 165-184]
  • نیکخواه، مظاهر التّبر المسبوک فی نصیحة الملوک غزالی مأخذ چند حکایت از هزارویک شب [دوره 8، شماره 29، 1397، صفحه 57-82]
  • نورمحمد نهال، زهره نقد و بررسی جلوه‌های رمانتیسم جامعه‌گرا در شعر شاعران معاصر مصر و ایران (مطالعه مورد‌پژوهانه: حلمی سالم و عارف قزوینی) [دوره 8، شماره 29، 1397، صفحه 19-38]
  • نوروزی، سمانه خوانش رمزگان‌های اجتماعی در دو قطعة «سگ‌ها و گرگ‌ها» و «الطیور» (با رویکرد نشانه‌شناسی) [دوره 8، شماره 30، 1397، صفحه 155-180]

ه

  • هدایتی، نازنین صورة الآخر الشرقی فی أدب الرحلات لغادة السمان «کتاب شهوة الأجنحة نموذجا» [دوره 8، شماره 32، 1397، صفحه 165-184]

ی

  • یاری والا، رضا بررسی تطبیقی مفهوم عشق در سوانح العشّاق احمد غزالی و عطف الألف ابوالحسن دیلمی [دوره 8، شماره 31، 1397، صفحه 187-210]