%0 Journal Article %T بررسی سنجشی نمادهای پایداری در شعر فدوی طوقان و قیصر امین‌پور %J کاوش نامه ادبیات تطبیقی %I دانشگاه رازی %Z 2676-6515 %D 2015 %\ 11/22/2015 %V 5 %N 19 %P 143-167 %! بررسی سنجشی نمادهای پایداری در شعر فدوی طوقان و قیصر امین‌پور %K واژگان کلیدی: ادبیّات معاصر فارسی و عربی %K عناصر مقاومت %K شعر پایداری %K قیصر امین­پور %K فدوی طوقان %R %X پژوهش حاضر بر آن است تا با روش توصیفی - تحلیلی و با تکیه بر نظریۀ ادبیّات تطبیقی اسلامی به بررسی نمادهای همسان و مشترک در شعر مقاومت فدوی طوقان و قیصر امین­پور به عنوان دو نماینده از ادبیّات پایداری ایران و فلسطین بپردازد تا گوشه­ای از زوایای ناشناختۀ میراث ادبی دو کشور مقاوم را به ادبیّات جهانی بشناساند. اطّلاعات لازم برای سنجش نمونه­ها به شیوۀ کتابخانه­ای و بررسی مستقیم متون، حاصل شده است. یافته­های پژوهش نیز گویای این واقعیّت است که در شعر این دو شاعر، شب و شخصیّت­های تاریخی متجاوز، نماد دشمن و جنگل نماد وطن است. رنگ­های سرخ، سیاه، آبی، سبز و زرد به ترتیب نمادی جهت تصویرپردازی مفاهیم متنوّعی، چون شهادت، ماتم و خفقان، آرامش و امیدواری، شادابی و بالندگی، جدایی و اندوه هستند. این موارد، نمادهای کاملاً همسان در شعر مقاومت این دو شاعر به شمار می­آیند.   %U https://jccl.razi.ac.ir/article_253_04326e2fb729c8199c56e91d0dd03309.pdf