• صفحه اصلی
  • مرور
    • شماره جاری
    • بر اساس شماره‌های نشریه
    • بر اساس نویسندگان
    • بر اساس موضوعات
    • نمایه نویسندگان
    • نمایه کلیدواژه ها
  • اطلاعات نشریه
    • درباره نشریه
    • اهداف و چشم انداز
    • اعضای هیات تحریریه
    • اعضای مشورتی هیات تحریریه
    • همکاران دفتر نشریه
    • اصول اخلاقی انتشار مقاله
    • بانک ها و نمایه نامه ها
    • پیوندهای مفید
    • پرسش‌های متداول
    • فرایند پذیرش مقالات
    • اخبار و اعلانات
  • راهنمای نویسندگان
  • ارسال مقاله
  • داوران
  • تماس با ما
 
  • ورود به سامانه ▼
    • ورود به سامانه
    • ثبت نام در سامانه
  • العربیة
صفحه اصلی فهرست مقالات مشخصات مقاله
  • ذخیره رکوردها
  • |
  • نسخه قابل چاپ
  • |
  • توصیه به دوستان
  • |
  • ارجاع به این مقاله ارجاع به مقاله
    RIS EndNote BibTeX APA MLA Harvard Vancouver
  • |
  • اشتراک گذاری اشتراک گذاری
    CiteULike Mendeley Facebook Google LinkedIn Twitter Telegram
کاوش نامه ادبیات تطبیقی
مقالات آماده انتشار
شماره جاری
شماره‌های پیشین نشریه
دوره دوره 8 (1397)
دوره دوره 7 (1396)
دوره دوره 6 (1395)
شماره شماره 24
شماره شماره 23
شماره شماره 22
شماره شماره 21
دوره دوره 5 (1394)
دوره دوره 4 (1393)
دوره دوره 3 (1392)
دوره دوره 2 (1391)
دوره دوره 1 (1390)
شیخ, محمد, رضایی, رضا, فرهادی, طیبه طیبه. (1395). بررسی تطبیقی مفهوم «منجی» در شعر فروغ فرّخزاد و نزار قبانی. کاوش نامه ادبیات تطبیقی, 6(22), 71-88.
محمد شیخ; رضا رضایی; طیبه طیبه فرهادی. "بررسی تطبیقی مفهوم «منجی» در شعر فروغ فرّخزاد و نزار قبانی". کاوش نامه ادبیات تطبیقی, 6, 22, 1395, 71-88.
شیخ, محمد, رضایی, رضا, فرهادی, طیبه طیبه. (1395). 'بررسی تطبیقی مفهوم «منجی» در شعر فروغ فرّخزاد و نزار قبانی', کاوش نامه ادبیات تطبیقی, 6(22), pp. 71-88.
شیخ, محمد, رضایی, رضا, فرهادی, طیبه طیبه. بررسی تطبیقی مفهوم «منجی» در شعر فروغ فرّخزاد و نزار قبانی. کاوش نامه ادبیات تطبیقی, 1395; 6(22): 71-88.

بررسی تطبیقی مفهوم «منجی» در شعر فروغ فرّخزاد و نزار قبانی

مقاله 3، دوره 6، شماره 22، تابستان 1395، صفحه 71-88  XML اصل مقاله (2134 K)
نوع مقاله: مقاله پژوهشی
نویسندگان
محمد شیخ 1؛ رضا رضایی1؛ طیبه طیبه فرهادی2
1عضو هیئت علمی
2دانشجوی دکتری
چکیده
چکیده
نزار قبانی و فروغ فرّخزاد از شاعران برجسته و معاصر ادبیّات عربی و فارسی هستند که تحوّلات فکری و شرایط سیاسی - اجتماعی جامعه باعث شده تا از مکتب رمانتیسم، روی­گردان و به مکتب سمبلیسم اجتماعی نزدیک شوند. قبانی در شعر «بانتظار غودو» و فرّخزاد در شعر «کسی که مثل هیچ‌کس نیست» تحت تأثیر نمایشنامة معروف ساموئل بکت، نویسندۀ ایرلندی، به مفهوم منجی پرداخته­اند. در این جستار، بر آنیم تا با توجّه به اهمّیّت این دو شاعر در ادبیّات معاصر عربی و فارسی و ارزش و اعتبار ادبیّات تطبیقی در نقد نوین، با نگاهی مقایسه­ای و به شیوة تحلیلی - تطبیقی، به شباهت­های این دو اثر بپردازیم. یافته­های پژوهش نشان می­دهد؛ نزار و فروغ با دیدی مشابه به این موضوع پرداخته­اند. شیوۀ بیان، نمادپردازی­ها و تصاویر شعری در شعر دو شاعر به یکدیگر نزدیک است، همچنین امید به زندگی و ظهور منجی حیات­بخش در شعر فروغ تجلّی بیشتری یافته است. طولانی بودن دورة انتظار منجر به توسّل به واسطه گردیده و واقعیّت وجودی منجی، فوق‌العادّه و ماورایی بودن او را در نگرش هر دو شاعر تثبیت کرده است. می‌توان گفت: میزان تأثیر نزار قبانی از ساموئل بکت فقط در حیطة اخذ و اقتباس لفظ است. این میزان، در فروغ فرّخزاد از آن‌هم کمتر است. مشابهت‌های محتوایی، بیش از آنکه متأثّر از ساموئل بکت باشد، با نگرش‌های عقیدتی و فکری خودشان هم­خوانی دارد.
.
کلیدواژه‌ها
واژگان کلیدی: منجی؛ نزار قبانی؛ فروغ فرّخزاد؛ ساموئل بکت؛ ادبیّات تطبیقی
آمار
تعداد مشاهده مقاله: 1,044
تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 1,018
صفحه اصلی | واژه نامه اختصاصی | اخبار و اعلانات | اهداف و چشم انداز | نقشه سایت
ابتدای صفحه ابتدای صفحه

Journal Management System. Designed by sinaweb.